Hàng Chính Hãng Tiếng Anh Là Gì

Sự phát triển của đời sống xã hội cùng với nhu cầu mua sắm hàng hóa của con người ngày càng lớn. Vì vậy, việc xuất hiện tràn lan các loại hàng giả, không đảm bảo chất lượng. Để mua sắm một cách an toàn, Top Wine chia sẻ tới bạn đọc bài viết về chủ đề hàng chính hãng là gì và cách phân biệt hàng chính hãng.

Ở Việt Nam thì tất cả các mặt hàng chính hãng như giày đá bóng, giày thể thao, đồ điện tử,... thường được phân phối với 2 hình thức chính là phân phối thông qua nhà phân phối chính thức hoặc nhập khẩu trực tiếp chứ không qua nhà phân phối.

Vậy bản chất hàng chính hãng là gì? Hàng nhập khẩu là gì? Khác nhau như thế nào? Có cách nào để phân biệt các loại hàng này không? Cùng tìm hiểu chi tiết trong bài viết này nhé.

Hàng chính hãng (Tiếng Anh: Original, Authentic) là hàng hóa được sản xuất bởi các thương hiệu đã được đăng ký bảo hộ thương hiệu. Tất cả mọi sản phẩm được sản xuất dưới sự kiểm soát của chủ thương hiệu đều được gọi là hàng chính hãng. Sau khi sản xuất thì hàng chính hãng sẽ được chuyển tới các thị trường khác nhau bằng con đường thương mại để tiêu thụ.

Ví dụ: Sản phẩm giày đá bóng Mizuno chính hãng được sản xuất tại các nhà máy Mizuno ở Nhật Bản, Indonesia, Campuchia,... sau khi sản xuất xong thì sẽ được đưa về tiêu thụ tại thị trường Việt Nam theo 2 cách.

- Cách 1: Phân phối trực tiếp qua nhà phân phối độc quyền công ty MIDOMAX (Với cách phân phối này thì nhiều đơn vị sẽ gọi là hàng chính hãng).

- Cách 2: Giày bóng đá Mizuno là sẽ được mua tại các cửa hàng ở nước ngoài như Trung Quốc, Hàn, Nhật Bản,... sau đó được xách tay về Việt Nam (Với cách phân phối này thì nhiều đơn vị gọi là hàng nhập khẩu, hàng xách tay tuy nhiên sự thật thì sản phẩm vẫn hoàn toàn chính hãng).

Hàng chính hãng và Hàng nhập khẩu

Bản chất thì mặc dù có cách phân phối khác nhau nhưng những hàng hóa này đều là hàng chính hãng. Tuy nhiên để có thể phân biệt hai loại hàng hóa này thì nhiều nhà bán hàng đã sử dụng tên gọi khác nhau. Hàng hóa được phân phối trực tiếp qua các nhà phân phối chính thức thì được gọi là Hàng chính hãng. Trong khi đó hàng hóa được nhập về Việt Nam theo hình thức nhập khẩu không qua nhà phân phối, xách tay thì sẽ được gọi là Hàng nhập khẩu.

Các bạn lưu ý là mặc dù các nhà bán hàng gọi với tên gọi khác nhau nhưng bản chất cả hai loại hàng hóa này đều là hàng được sản xuất chính hãng nhé.

Hàng hóa khi được phân phối theo 2 cách khác nhau thì sẽ có những điểm khác biệt về chất liệu, kiểu dáng hoặc mức giá. Nguyên nhân là nếu phân phối theo cách 1 thì hàng hóa sẽ được hãng sản xuất tinh chỉnh để phù hợp với quy định cũng như thói quen người tiêu dùng của khu vực phân phối. Trong khi hàng nhập khẩu được mua ở nước ngoài nên đôi khi sẽ có những vấn đề không phù hợp với điều kiện sử dụng tại Việt Nam.

Phân biệt Hàng chính hãng và Hàng nhập khẩu

Để có thể phân biệt được hàng chính hãng và hàng nhập khẩu thì các bạn có thể tham khảo một số lưu ý dưới đây:

- Các sản phẩm được phân phối chính hãng bởi các nhà phân phối chính thức thường sẽ có tem niêm yết, tem chống hàng giả, phiếu bảo hành của các nhà phân phối chính thức. Trong khi đó những sản phẩm nhập khẩu hoặc xách tay thường không có các loại tem và thẻ bảo hành của nhà phân phối chính thức.

- Hộp, tem nhãn của các sản phẩm được phân phối bởi các nhà phân phối chính thức thường có ngôn ngữ tiếng Việt. Trong khi đó hộp và tem nhãn của các sản phẩm nhập khẩu, xách tay thường có tiếng nước ngoài (tại đất nước mua sản phẩm đó).

- Các sản phẩm được phân phối chính hãng cũng có thể có sự khác biệt về thiết kế, chất liệu do hãng chủ động thay đổi để phù hợp với điều kiện các thị trường khác nhau.

Nên mua Hàng chính hãng hay Hàng nhập khẩu?

Mặc dù hàng phân phối chính hãng hay hàng nhập khẩu đều là sản phẩm chính hãng. Tuy nhiên vẫn có sự khác biệt giữa hãng chính hãng và hàng nhập khẩu nên nhiều bạn vẫn băn khoăn, cân nhắc khi mua hàng. Lời khuyên của chúng tôi là tùy thuộc vào tính chật của loại hàng hóa mà bạn định mua để có được quyết định nên mua hàng chính hãng hay hàng nhập khẩu.

Nếu như bạn mua những sản phẩm ít phải bảo hành, không cần thay thế linh phụ kiện như giày bóng đá chính hãng thì có thể lựa chọn mua hàng nhập khẩu sẽ có được mức giá rẻ hơn khá nhiều. Trong khi đó với những sản phẩm như đồ điện tử thì sẽ có rủi ro hỏng hóc khi sử dụng. Chính vì vậy lựa chọn mua hàng chính hãng phân phối trong nước sẽ được hỗ trợ bảo hành tốt hơn. Ngoài ra mua những sản phẩm được phân phối trong nước cũng sẽ dễ dàng thay thế linh phụ kiện hơn so với những sản phẩm được nhập khẩu từ nước ngoài.

DOL có 15+ cơ sở tại TP.HCM, Hà Nội và Đà Nẵng

Hàng hóa ở thị trường Việt Nam có khá nhiều loại với nguồn gốc xuất xứ khác nhau. Trong đó hàng chính hãng, hàng nhập khẩu luôn được người tiêu dùng tin tưởng lựa chọn nhất. Vậy hàng chính hãng là gì? Tại sao nên mua hàng hóa có xuất xứ chính hãng? Cách phân biệt hàng chính hãng và hàng nhập khẩu thế nào? Cùng #Giaydabongtot tìm hiểu chi tiết trong bài viết này nhé.

Hàng chính hãng (Tiếng Anh: Original, Authentic) là sản phẩm, hàng hóa được sản xuất bởi các thương hiệu đã được đăng ký bảo hộ nhãn hiệu. Những sản chính hãng sẽ được các thương hiệu nổi tiếng sản xuất với quy trình kiểm định chất lượng nghiêm ngặt (để đảm bảo chất lượng và danh tiếng của thương hiệu). Chính vì vậy nên chất lượng của những sản phẩm chính hãng luôn vượt trội so với những sản phẩm không nhãn mác, làm giả nhãn mác hoặc nhái, fake nhãn mác.

Hàng chính hãng được phân phối ở Việt Nam có nhiều nguồn gốc xuất xứ khác nhau như:

Mặc dù có nhiều nguồn gốc xuất xứ khác nhau nhưng nếu hàng hóa được sản xuất bởi các thương hiệu chủ sở hữu nhãn hàng thì đều có thể gọi là hàng chính hãng. Tuy nhiên hàng chính hãng với các nguồn gốc xuất xứ khác nhau thì có sẽ khác biệt ở chính sách bảo hành của hãng.

Ví dụ: Một đôi giày đá bóng thương hiệu Mizuno được phân phối bởi công ty MIDOMAX (đại lý độc quyền Mizuno Việt Nam) thì sản phẩm đảm bảo chính hãng với đầy đủ chính sách hậu mãi, bảo hành của công ty. Một đôi giày đá banh Mizuno được mua tại Nhật Bản sau đó xách tay về Việt Nam thì cũng được đảm bảo là sản phẩm chính hãng nhưng chỉ được hỗ trợ chính sách bảo hành, hậu mãi của shop bán hàng.

Phân biệt các loại hàng chính hãng

Mặc dù đều là hàng chính hãng nhưng mà dựa theo nguồn gốc xuất xứ của sản phẩm thì hàng chính hãng ở Việt Nam có thể chia làm 3 loại là: Phân phối chính hãng, nhập khẩu chính hãng và Order, xách tay. Dưới đây là sự khác biệt giữa hàng phân phối chính hãng, hàng nhập khẩu chính hãng và hàng xách tay:

Hàng chính hãng được phân phối bởi các đại lý chính thức thông qua nhà phân phối chính thức của Hãng sản xuất luôn luôn trong tình trạng mới 100%, đảm bảo nguồn gốc xuất xứ từ chính nhà máy sản xuất của Hãng và được Hãng sản xuất và nhà phân phối chính thức đảm bảo về chất lượng và dịch vụ hậu mãi sau bán hàng.

Các thiết bị và phụ kiện đi kèm được cả Nhà Sản xuất và Nhà phân phối chính thức kiểm tra chất lượng sản phẩm theo quy trình nghiêm ngặt trước khi được xuất bán tới người dùng thông qua các đại lý chính thức.

Ngoài ra hàng chính hãng được phân phối qua các đại lý chính thức sẽ được điều chỉnh để phù hợp với điều kiện tự nhiên, môi trường, khí hậu và thói quen người tiêu dùng trong từng khu vực. Ví dụ: Những sản phẩm chính hãng được phân phối tại Việt Nam sẽ được điều chỉnh để phù hợp với điều kiện thời tiết nhiệt đới nóng ẩm ở Việt Nam. Trong khi đó những sản phẩm sản xuất cho Châu Âu sẽ có những điều chỉnh để phù hợp với khí hậu ôn đới mát mẻ ở châu lục này.

Hàng nhập khẩu chính hãng là hàng được nhập khẩu trực tiếp từ nước ngoài bởi doanh nghiệp trong nước, không thông qua nhà phân phối chính thức tại thị trường Việt Nam. Loại hàng chính hãng này vẫn đảm bảo là mới 100% và còn nguyên hộp. Các doanh nghiệp sẽ săn hàng khuyến mãi tại nước ngoài với mức giá tốt rồi nhập khẩu về Việt Nam và bán ra cho người tiêu dùng.

Do được nhập khẩu không chính thức nên mua hàng nhập khẩu chính hãng sẽ có thể gặp một số rủi ro. Ví dụ: Với hàng hóa điện tử thì khi những linh phụ kiện bị hư hỏng thì sẽ rất khó để sửa chữa và thay thế (bởi vì hàng nhập khẩu từ nước ngoài có thể có những khác biệt với hàng phân phối chính hãng trong nước nên sẽ không có sẵn linh, phụ kiện thay thế hoặc sẽ phải mua linh phụ kiện thay thế với mức giá cao). Chính vì vậy với những sản phẩm có cấu tạo phức tạp như đồ điện tử thì chúng ta nên mua hàng tại các nhà phân phối chính hãng trong nước.

Hàng xách tay là những món hàng chính hãng được một cá nhân nào đó mua trực tiếp từ những shop bán hàng chính hãng ở nước ngoài rồi chuyển về Việt Nam. Hàng xách tay mua ở nước ngoài có thể chuyển về Việt Nam bằng nhiều cách như xách tay bởi các du học sinh, khách du lịch, tiếp viên hàng không, phi công hoặc những Việt kiều sinh sống ở nước ngoài hoặc các công ty logistics chuyên vận chuyển hàng xách tay.

Hàng xách tay có nhiều ưu điểm như: Mức giá rẻ hơn so với hàng chính hãng nhập khẩu khoảng 30-50%, sản phẩm có thể xách tay được mua tại nước ngoài nên cực kỳ đa dạng, rất nhiều lựa chọn. Với nhiều hàng hóa bạn cần nhưng chưa được phân phối ở Việt Nam thì mua hàng xách tay là cực kỳ hợp lý,…

Tuy nhiên mua hàng xách tay từ các cá nhân nhỏ lẻ thì cũng sẽ gặp rủi ro mua phải hàng giả, hàng nhái, fake nếu không có kinh nghiệm lựa chọn. Hàng xách tay cũng không được hỗ trợ bảo hành, hậu mãi từ hãng. Chính vì vậy nếu chọn mua hàng xách tay thì nên chọn mua tại các shop uy tín để được hỗ trợ tốt nhất về hậu mãi, bảo hành.